UK university awards first Beatles degree