UK teen's app creates stir